Kodak 6000 Instrukcja Użytkownika

Station d'impression Kodak EasyShare 6000Guide d'utilisationVisitez Kodak sur le Web à l'adresse suivante : www.kodak.fr

1Chapitre 11 Mise en route de votre station d'impressionVous souhaitez imprimer ce guide en version grand format ?Pour imprimer une version grand

2Chapitre 1!imprimer à partir d'un diaporama visualisé sur votre téléviseur ; !charger les piles de votre appareil photo.Avec un ordinateur, vou

3Chapitre 1*Des piles rechargeables Ni-MH Kodak EasyShare doivent être utilisées avec les appareils photo EasyShare sélectionnés (voir Chargement des

4Chapitre 1Branchement électriqueATTENTION :Utilisez uniquement l'adaptateur et le cordon secteur fournis avec la station d'impression. Les

5Chapitre 1Chargement de la cartouche couleurLa cartouche couleur fournit les colorants et une couche laminée protectrice pour vos photos.Des échantil

6Chapitre 1Maniement et rangement de la cartouche couleur!Pour des tirages de qualité optimale, rangez la cartouche dans un endroit où la température

7Chapitre 13Chargez une ramette de papier (20 feuilles) dans le bac à papier, en vous assurant que le logo Kodak est dirigé vers le bas.4Rabattez le c

8Chapitre 1Témoins lumineux et boutons Les témoins lumineux et boutons de la station d'impression indiquent son état et celui de l'appareil

9Chapitre 16 Témoins lumineux du mode d'impressionIndiquent l'option d'impression sélectionnée : photos marquées, photo active, impress

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650 É.U.© Eastman Kodak Company, 2003KODAK et EASYSHARE sont des marques déposées de Eastma

112Mise en route de votre appareil photoChargement des piles de l'appareil photoREMARQUE : i piles ne sont pas chargées lorsque vous les recevez.

12Chapitre 2Réglage de la qualité d'image Votre station d'impression utilise le rapport largeur/hauteur Excellente (3:2) pour l'impres

13Chapitre 2Mise en place et chargement de l'appareil photoLa mise en place de l'appareil photo vous permet d'effectuer des tirages dir

14Chapitre 2!Les trois témoins lumineux verts contrôlent l'état du chargement (voir Témoins lumineux de la station d'impression, page 49).1

153Impression sans ordinateurImpression à partir de votre appareil photo1Vérifiez que le cordon secteur est connecté et que la cartouche couleur et le

16Chapitre 35Appuyez sur le bouton Print (Impression) .L'écran de copie apparaît sur votre appareil photo lorsque le mode en cours est en surbri

17Chapitre 3Suppression des onglets perforés des tirages1Pliez les onglets latéraux sur le tirage.2Retirez chacun des onglets latéraux et jetez-les.An

194Visualisation des photos et des vidéosPour afficher les photos et vidéos stockées sur votre appareil photo :1Assurez-vous que l'appareil est c

iPrésentation du produitVue avant131 Station d'impression8 Témoins lumineux du 2 Logement d'insertion 3 Témoin lumineux de 4 Bouton Print 5

20Chapitre 4IMPORTANT : si, après avoir appuyé sur le bouton Print, vous décidez de ne pas imprimer la photo, sélectionnez 0 sur l'écran des cop

21Chapitre 4Affichage des photos et des vidéos sur un téléviseurVous pouvez afficher des photos et des vidéos sur un téléviseur, un moniteur ou n&apos

22Chapitre 44Placez l'appareil photo Kodak EasyShare dans la station d'impression (voir Mise en place et chargement de l'appareil phot

235Utilisation de la station d'impression avec un ordinateurConfiguration requiseSous Windows!Ordinateur personnel exécutant Windows 98, 98SE, ME

24Chapitre 5Installation du logicielATTENTION :N'installez pas le logiciel de la station d'impression Kodak EasyShare 6000 lorsque la stati

25Chapitre 5Sur Mac OS X :1Fermez toutes les applications logicielles ouvertes sur votre ordinateur.2Placez le CD du logiciel de la station d'imp

26Chapitre 55Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante Kodak PD6000, puis sélectionnez Supprimer.6Suivez les in

27Chapitre 52Branchez l'extrémité étiquetée du câble USB dans le port USB étiqueté de votre ordinateur. Consultez la documentation de votre ord

28Chapitre 5Le témoin lumineux vert de transfert clignote sur la station d'impression pendant le transfert des photos. Le chargement est suspend

29Chapitre 52Configurez les paramètres du logiciel Kodak EasyShare de la manière suivante :Sous Windows :Format du papier — 102 x 152 mm Type de papie

iiPrésentation du produitVue arrière 1 Connecteur USB 2 Connecteur d'alimentation c.c.3 Cheminement du papier123

30Chapitre 55Modifiez les autres paramètres si nécessaire, puis cliquez sur OK ou sur Imprimer. En fonction de l'application et de la plate-form

31Chapitre 5Sur Mac OS X :Assurez-vous que Kodak PD6000 est sélectionnée comme imprimante utilisée.1Dans le menu Fichier de l'application, sélect

32Chapitre 5Retirer l'icône de la barre des tâches — Supprime de manière définitive l'icône du moniteur d'état de la barre de tâches W

33Chapitre 5Commande de fournituresVous pouvez vous procurer les accessoires et fournitures Kodak auprès d'un revendeur de produits Kodak ou sur

356Entretien et maintenanceEntretien général!Ne laissez pas la station d'impression, les accessoires et les fournitures exposés pendant de longue

36Chapitre 6Nettoyage de la tête d'impressionNettoyez la tête d'impression si vous remarquez des lignes, des traînées ou des rayures sur le

37Chapitre 6En cas de bourrage de papier!En cas de bourrage de papier, le témoin lumineux du papier clignote en rouge (voir Témoins lumineux et bouton

38Chapitre 6En cas de bourrage de la cartouche couleur!En cas de bourrage de la cartouche couleur, le témoin lumineux de la cartouche clignote en rou

39Chapitre 6Transport de votre station d'impressionIMPORTANT: tenez l'imprimante, les accessoires et les fournitures à l'abri des tempé

iiiPrésentation du produitVues latérales 1 Emplacement de la cartouche couleur2 Compartiment de la cartouche couleur211 Connecteur de sortie A/V1

417DépannageCe chapitre présente l'aide disponible pour votre station d'impression.Pour obtenir les informations de dépannage les plus récen

42Chapitre 7Le papier s'arrête avant la fin de l'impression.Des onglets détachables manquent peut-être, entraînant une mauvaise alimentatio

43Chapitre 7Le tirage est sombre.L'image saisie est trop sombre.Essayez de reprendre la photo dans de meilleures conditions d'éclairage ou c

44Chapitre 7Il ne se passe rien lorsque j'essaie d'imprimer.Le cordon secteur n'est pas bien branché.Vérifiez les branchements (page 4

45Chapitre 7...de l'ordinateur.Le câble USB n'est pas bien branché.Vérifiez les branchements (page 26) et réessayez.Le travail d'impres

46Chapitre 7...de l'ordinateur (suite).Certains utilitaires de gestion énergétique avancée des ordinateurs portables mettent les ports hors tens

47Chapitre 7L'impression est lente.Température élevée de la tête d'impression.Assurez-vous que la station d'impression n'est pas p

48Chapitre 7Problèmes de transfert de photosTransfert de photosProblème Cause Action/SolutionImpossible de transférer les photos vers l'ordinate

49Chapitre 7Témoins lumineux de la station d'impression Témoin lumineux de la cartoucheÉtat du témoin lumineuxCause Action/SolutionLe témoin lumi

50Chapitre 7Témoin lumineux éteint.Le bac à papier est correctement installé et rempli de papier.Aucune action requise.Témoins lumineux de chargement

51Chapitre 7Un témoin lumineux vert.L'appareil photo a été placé dans la station d'accueil.Aucune action ; la station vérifie l'état de

52Chapitre 7Témoin d'impressionÉtat du témoin lumineuxCause Action/SolutionLe témoin vert reste allumé.La station d'impression est prête à

53Chapitre 7Le témoin est éteint. Il n'y a pas de photos dans l'appareil photo.Aucune action requise.L'appareil photo ne se trouve pas

558Obtention d'aideLiens utilesAide dans ce guide d'utilisationEn cas de problèmes avec la station d'impression ou les connexions avec

56Chapitre 8Assistance client par téléphoneSi vous avez des questions sur le fonctionnement du logiciel ou de la station d'impression, vous pouv

57Chapitre 8Numéros de téléphone Allemagne/Deutschland 069 5007 0035Australie/Australia 1 800 147 701Autriche/Psterreich 0179 567 357Belgique/België 0

58Chapitre 8Pour obtenir les listes les plus récentes, visitez le site à l'adresse suivante : http://www.kodak.com/US/en/digital/contacts/DAIInt

599AnnexeCette annexe fournit des informations techniques sur votre station d'impression.Caractéristiques de la station d'impressionCaractér

vTable des matières1 Mise en route de votre station d'impression ...1Vous souhaitez imprimer ce guide en version grand format ?...

60Chapitre 9Mise à niveau du logiciel et du micrologiciel Bénéficiez des toutes dernières améliorations de votre logiciel Kodak et du micrologiciel d

61Chapitre 9Accessoires et fournitures Les accessoires et fournitures Kodak pour la station d'impression incluent :Pour une gamme complète d&apos

62Chapitre 9Étiquettes de sécuritéRISQUE D'ELECTROCUTION :Ne pas ouvrir. Utilisation dans un lieu sec uniquement.ATTENTION :Pour éviter tout dan

63IndexAaccessoires et fournitures, 33, 55, 61achat d'accessoires et de fournitures, 61adresses pour les sites Web Kodak, 55affichageintervalle d

64Indexcartouchescaractéristiques, 60chargement, 5état des témoins lumineux, 49maniement et rangement, 6nettoyage des bourrages, 38cartouches couleur

65Indexdiaporama en boucle, 20diaporama, défilement, 19dimensions de l'imprimante, 59Eélectricité, connexion, 4, 59emballage de la station d&apos

66IndexKodak EasyShare, 28, 55mise à niveau, 55, 60requis, 23Mmaintenance de la station d'impression, 35maniement et rangementcartouches couleur

67Indexphotostransfert, 27visualisation, 19pileschargement, 11—12commande, 61témoin lumineux d'état, 50poids de la station d'impression, 59p

68IndexTtâches, contrôle de l'impression, 31technique, assistance, 55—58, 60téléviseur, affichage des photos, 21témoins lumineux d'état, 49

vi5 Utilisation de la station d'impression avec un ordinateur ...... 23Config

vii8 Obtention d'aide ................55Liens utiles ............